Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: стихира (список заголовков)
12:57 

everybody lies and everybody dies, and everybody is worthy of love
Трущобной девушке
Ольга Новикова 2

Ист-Энд. Туманные проулки.
Абсентом тронутые сны.
Шаги таинственны и гулки,
надежды угольно-черны.
Работный дом или публичный
тебе, наяда из трущоб.
И мой костюм, вполне приличный,
не знак приличия ещё.

Здесь запах ладана и яда,
алмазы в кучах нечистот,
и что бы ни было мне надо,
я здесь мучительно не тот.
Я растворяюсь — маска в маске —
в дыму и сумраке таясь,
твои сомнительные ласки
счищая с пиджака, как грязь.

Я мою золота крупицы
из мутных рек пустых речей,
и плачут пьяные девицы
на уступающем плече.
Но я вернусь в свой мир под вечер,
а ты — взгляд нежный и больной -
в аду останешься навечно.
И не со мной.

@темы: Шерлок Холмс, Стихира

21:37 

everybody lies and everybody dies, and everybody is worthy of love
Это уже висит на "Стхире" - стих, который мог бы быть эпиграфом к пока ещё только задуманному фику . там дело начинается с того, что Уотсон приезжает в Суссекс навестить Холмса, а Холмс смертельно болен и скоро умрёт, но Уотсон об этом не знает, он догадывается по ходу дела - врач всё-таки. Такой двухплановый фик о смысле жизни, о "про" и "контра" старости, а, в то же время, воспоминание об одном старом деле и о любви Холмса - Сони Вальденброк ( мои постоянные читатели уже о ней кое-что краем уха слышали - в "Фотографе" и в "Не заслоняя глаз от света"). Фик этот - большой макси - пока в черновиках, и не знаю, хватит ли жизни до него добраться, но эпиграф - вот:
Первый вечер последнего визита в Суссекс

читать дальше

@темы: Шерлок Холмс, Творческое, Стихира

23:49 

everybody lies and everybody dies, and everybody is worthy of love
Ну, раз уж к слову пришлось, то вот и моё:
Мы - русичи
Ольга Новикова 2
читать дальше

@темы: за жизнь потрепаться, Что смотрю? Что читаю? Что вижу? Что чувствую, Творческое, Стихира, На подумать

22:45 

everybody lies and everybody dies, and everybody is worthy of love

Дело к вечеру. Время августа. Лето, не начавшись, кончается.
Ты опять пришла не по адресу, золотая дева-печальница.
Мне монеты твои бессчётные ювелирных дороже выделок.
Вот чуть-чуть – и сами увидите, как каштаны в асфальт защёлкают.
Не на юге живём, а – на тебе, каждый май провожая, парками
Свечи жгут в каштановой накипи сумерки весенние яркие.
И теперь, когда август – вот же он, пятипалые листья старятся
И на свечках сгоревших ёжики, как на улицах Вены, жарятся.
Дело к вечеру. Время августа. И разлука под сердцем колется.
Делать нечего – нужно радоваться: снег пойдёт – душа успокоится.
Но последняя капля – сумерки – и глаза уже переполнены.
И секунда мелькают зуммером, чтобы мы часов не запомнили.
Я часы разобью, да нечего предложить взамен суете мирской.
Время августа. Дело к вечеру. Провожаю лето – машу рукой…

@темы: Личное, Стихира, Что смотрю? Что читаю? Что вижу? Что чувствую, за жизнь потрепаться

21:36 

everybody lies and everybody dies, and everybody is worthy of love
Я пойду погулять по последнему вечеру августа.
Зной июльский остался уже далеко во вчера.
Первый лист золотой, как письмо без обратного адреса,
Мне под ноги роняют кленовых аллей вечера.

Стало как-то неласково, как-то совсем по-осеннему.
Просто ветра порыв, но напомнил о чём-то таком,
От чего мы друг в друге мучительно ищем спасения,
Благодарно стихая в объятьях, как только найдём.

Ветер стих, и опять возвращается лето, прогретое
солнцем, больше не жгучим, а тихим, как ласковый взгляд.
Но, увы, догорает последний закат сигаретою
Да и август, по сути, ужасно похож на закат.

@темы: Личное, Стихира, Творческое, Что смотрю? Что читаю? Что вижу? Что чувствую

23:46 

everybody lies and everybody dies, and everybody is worthy of love
На всякий случай напоминаю адрес рессурсов, где выкладываю фики по Холмсу и Хаусу

www.proza.ru/avtor/hoelmes

и стихи, где тоже есть соответствующие разделы:

www.stihi.ru/avtor/hoelmes

Если вам есть, что сказать по поводу, но вы не зарегистрированы на прозеру и стихире, добро пожаловать с комментариями сюда, можно прямо под это сообщение.

@темы: Шерлок Холмс, Творческое, Стихира, Доктор Хаус

09:06 

everybody lies and everybody dies, and everybody is worthy of love
Эпиграф к моему фику "Послеполуденная жизнь под созвездием рака" по вселенной доктора Хауса
POV Уилсона

читать дальше

@темы: Доктор Хаус, Стихира, Творческое

10:00 

everybody lies and everybody dies, and everybody is worthy of love
www.stihi.ru/avtor/hoelmes&book=21#21 - ссылка на страничку стихиры, где цикл стихов о докторе Хаусе.

@темы: Стихира, Доктор Хаус

20:46 

everybody lies and everybody dies, and everybody is worthy of love
Автор Дарина Березина около года назад позволила мне сделать перевод вот этого:

Романс про Лиса-3
читать дальше
Поскольку это был едва ли не первый мой опыт литературного переводчика( а по мне, это лучше назвать просто "приглаживатель построчников"), провозилась я долго, но понравился сам процесс. А вот это - продукт:

читать дальше

Очень было бы хорошо, если кто-то, говорящий и на русском, и на украинском, черканул мне, насколько это годно или ужос-ужос, а то мне занятие показалось привлекательным...

@темы: Стихира

22:48 

everybody lies and everybody dies, and everybody is worthy of love
Иным

Небосвод закатный низок и сулит ненастье к ночи.
Как о яблочный огрызок, мрак о месяц зубы точит.
Волк выходит на охоту, сыч готовится к полёту,
и испарина тумана поднимается с болота.
Мы живём на самой грани между сказкой и кошмаром.
Оттого так больно ранят журавлиные фанфары.
Оттого мы в каждой песне слышим трубный вызов рога.
Оттого нам и чудесней, и мучительней дорога.
Мы – затерянные барды – светляки во мраке ночи.
Мы не можем жить, как надо, да и кто, как надо, хочет!
По лучам всемирной сети мы протягиваем руки.
Нам иные звёзды светят, нам слышны иные звуки.
Мы входить умеем в сумрак в резонансе с нужным тоном.
Мы в любое время суток пребываем в нём, как дома.

читать дальше

@темы: Стихира

hoelmesingi

главная